diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
new file mode 100644
index 00000000..5dccde6a
--- /dev/null
+++ b/.dockerignore
@@ -0,0 +1,15 @@
+.env
+.git
+.gitignore
+.vite
+node_modules
+vendor
+storage/app/backups
+storage/app/documenti
+storage/framework/cache
+storage/framework/sessions
+storage/framework/views
+storage/logs
+bootstrap/cache
+docker-compose.yml
+docker-compose.mysql.yml
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
new file mode 100644
index 00000000..431642e9
--- /dev/null
+++ b/Dockerfile
@@ -0,0 +1,32 @@
+FROM php:8.4-apache
+
+RUN docker-php-ext-enable opcache \
+    && a2enmod rewrite
+
+RUN apt-get update && apt-get install -y libsqlite3-dev libpng-dev libjpeg-dev libwebp-dev libzip-dev \
+    && docker-php-ext-configure gd --with-jpeg --with-webp \
+    && docker-php-ext-install pdo_mysql pdo_sqlite bcmath gd zip \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+COPY --from=composer:2 /usr/bin/composer /usr/bin/composer
+
+ENV APACHE_DOCUMENT_ROOT=/var/www/html/public
+RUN sed -ri -e 's!/var/www/html!${APACHE_DOCUMENT_ROOT}!g' /etc/apache2/sites-available/*.conf \
+    && sed -ri -e 's!/var/www/!${APACHE_DOCUMENT_ROOT}!g' /etc/apache2/apache2.conf /etc/apache2/conf-available/*.conf
+
+COPY . /var/www/html/
+
+RUN mkdir -p bootstrap/cache \
+    && composer install --no-dev --optimize-autoloader --no-scripts \
+    && mkdir -p storage/app/public \
+    storage/framework/cache/data \
+    storage/framework/sessions \
+    storage/framework/views \
+    storage/logs \
+    && chown -R www-data:www-data storage bootstrap/cache
+
+COPY docker-entrypoint.sh /usr/local/bin/
+RUN chmod +x /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh
+
+ENTRYPOINT ["docker-entrypoint.sh"]
+CMD ["apache2-foreground"]
diff --git a/database/seeders/DatabaseSeeder.php b/database/seeders/DatabaseSeeder.php
index b24a4c6d..6e01fb57 100644
--- a/database/seeders/DatabaseSeeder.php
+++ b/database/seeders/DatabaseSeeder.php
@@ -17,6 +17,7 @@ class DatabaseSeeder extends Seeder
             ComuniSeeder::class,
             RoleSeeder::class,
             RolePresetSeeder::class,
+            DockerBaseDataSeeder::class,
         ]);
 
         $admin = User::create([
diff --git a/database/seeders/DockerBaseDataSeeder.php b/database/seeders/DockerBaseDataSeeder.php
new file mode 100644
index 00000000..e3006b77
--- /dev/null
+++ b/database/seeders/DockerBaseDataSeeder.php
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Database\Seeders;
+
+use Illuminate\Database\Seeder;
+use Illuminate\Support\Facades\DB;
+
+class DockerBaseDataSeeder extends Seeder
+{
+    public function run(): void
+    {
+        $tipologieDoc = ['documento', 'avatar', 'galleria', 'statuto', 'programma', 'locandina', 'altro'];
+        foreach ($tipologieDoc as $ord => $nome) {
+            DB::table('tipologie_documenti')->updateOrInsert(
+                ['nome' => $nome],
+                ['descrizione' => ucfirst($nome), 'ordine' => $ord + 1, 'attiva' => true]
+            );
+        }
+
+        $tipologieEventi = [
+            ['nome' => 'catechesi', 'descrizione' => 'Catechesi'],
+            ['nome' => 'liturgia', 'descrizione' => 'Liturgia'],
+            ['nome' => 'animazione', 'descrizione' => 'Animazione'],
+            ['nome' => 'formazione', 'descrizione' => 'Formazione'],
+            ['nome' => 'incontro', 'descrizione' => 'Incontro'],
+            ['nome' => 'riunione', 'descrizione' => 'Riunione'],
+            ['nome' => 'festa', 'descrizione' => 'Festa'],
+            ['nome' => 'altro', 'descrizione' => 'Altro'],
+        ];
+        foreach ($tipologieEventi as $ord => $t) {
+            DB::table('tipologie_eventi')->updateOrInsert(
+                ['nome' => $t['nome']],
+                ['descrizione' => $t['descrizione'], 'ordine' => $ord + 1, 'attiva' => true]
+            );
+        }
+
+        $ruoli = ['presidente', 'vicepresidente', 'segretario', 'tesoriere', 'consigliere', 'volontario', 'socio', 'altro'];
+        foreach ($ruoli as $ord => $nome) {
+            DB::table('ruoli')->updateOrInsert(
+                ['nome' => $nome],
+                ['descrizione' => ucfirst($nome), 'ordine' => $ord + 1, 'attiva' => true]
+            );
+        }
+    }
+}
diff --git a/docker-compose.mysql.yml b/docker-compose.mysql.yml
new file mode 100644
index 00000000..739ccd42
--- /dev/null
+++ b/docker-compose.mysql.yml
@@ -0,0 +1,39 @@
+services:
+  glastree:
+    build: .
+    ports:
+      - "8080:80"
+    volumes:
+      - glastree_storage:/var/www/html/storage
+    depends_on:
+      mysql:
+        condition: service_healthy
+    environment:
+      - APP_ENV=production
+      - APP_DEBUG=false
+      - APP_URL=http://localhost:8080
+      - DB_CONNECTION=mysql
+      - DB_HOST=mysql
+      - DB_PORT=3306
+      - DB_DATABASE=glastree
+      - DB_USERNAME=glastree
+      - DB_PASSWORD=secret
+
+  mysql:
+    image: mysql:8.0
+    volumes:
+      - mysql_data:/var/lib/mysql
+    environment:
+      - MYSQL_DATABASE=glastree
+      - MYSQL_USER=glastree
+      - MYSQL_PASSWORD=secret
+      - MYSQL_ROOT_PASSWORD=root_secret
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "mysqladmin", "ping", "-h", "localhost"]
+      interval: 5s
+      timeout: 3s
+      retries: 10
+
+volumes:
+  glastree_storage:
+  mysql_data:
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
new file mode 100644
index 00000000..1465b80c
--- /dev/null
+++ b/docker-compose.yml
@@ -0,0 +1,17 @@
+services:
+  glastree:
+    build: .
+    ports:
+      - "8080:80"
+    volumes:
+      - glastree_storage:/var/www/html/storage
+      - glastree_db:/var/www/html/database
+    environment:
+      - APP_ENV=production
+      - APP_DEBUG=false
+      - APP_URL=http://localhost:8080
+      - DB_CONNECTION=sqlite
+
+volumes:
+  glastree_storage:
+  glastree_db:
diff --git a/docker-entrypoint.sh b/docker-entrypoint.sh
new file mode 100644
index 00000000..442df41b
--- /dev/null
+++ b/docker-entrypoint.sh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+
+if [ ! -f .env ]; then
+    cp .env.example .env
+
+    if [ "$DB_CONNECTION" = "mysql" ]; then
+        sed -i "s/DB_CONNECTION=mysql/DB_CONNECTION=mysql/" .env
+        sed -i "s/DB_HOST=.*/DB_HOST=${DB_HOST:-mysql}/" .env
+        sed -i "s/DB_PORT=.*/DB_PORT=${DB_PORT:-3306}/" .env
+        sed -i "s/DB_DATABASE=.*/DB_DATABASE=${DB_DATABASE:-glastree}/" .env
+        sed -i "s/DB_USERNAME=.*/DB_USERNAME=${DB_USERNAME:-glastree}/" .env
+        sed -i "s/DB_PASSWORD=.*/DB_PASSWORD=${DB_PASSWORD:-secret}/" .env
+
+        echo "Waiting for MySQL..."
+        until php -r "new PDO('mysql:host=${DB_HOST:-mysql};dbname=${DB_DATABASE:-glastree}', '${DB_USERNAME:-glastree}', '${DB_PASSWORD:-secret}');" 2>/dev/null; do
+            sleep 2
+        done
+        echo "MySQL ready."
+    else
+        sed -i 's/DB_CONNECTION=mysql/DB_CONNECTION=sqlite/' .env
+        sed -i 's/DB_HOST=.*//' .env
+        sed -i 's/DB_PORT=.*//' .env
+        sed -i 's/DB_DATABASE=.*/DB_DATABASE=\/var\/www\/html\/database\/database.sqlite/' .env
+        sed -i 's/DB_USERNAME=.*//' .env
+        sed -i 's/DB_PASSWORD=.*//' .env
+
+        touch database/database.sqlite
+        chmod 664 database/database.sqlite
+    fi
+
+    php artisan key:generate --force
+fi
+
+if [ ! -f .db_initialized ]; then
+    php artisan package:discover --ansi 2>/dev/null || true
+    php artisan migrate --force
+    php artisan db:seed --force
+    touch .db_initialized
+fi
+
+php artisan storage:link --force 2>/dev/null || true
+php artisan optimize:clear 2>/dev/null || true
+
+exec "$@"
diff --git a/resources/views/help/index.blade.php b/resources/views/help/index.blade.php
index 24c0e5d6..446c3b4e 100644
--- a/resources/views/help/index.blade.php
+++ b/resources/views/help/index.blade.php
@@ -342,7 +342,7 @@
                         <hr class="my-4">
 
                         <h4><i class="fas fa-truck mr-2"></i> Procedura di Migrazione Completa</h4>
-                        <p>Segui questa procedura per migrare Glastree su un nuovo server LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).</p>
+                        <p>Segui questa procedura per migrare l'applicazione su un nuovo server LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).</p>
 
                         <div class="alert alert-danger">
                             <i class="fas fa-exclamation-triangle mr-2"></i>
@@ -365,9 +365,19 @@
 
 sudo a2enmod rewrite</code></pre>
 
-                        <h5 class="mt-4">Passo 3: Clona l'applicazione</h5>
+                        <h5 class="mt-4">Passo 3: Ottieni l'applicazione</h5>
+                        <div class="callout callout-info py-2">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            Puoi clonare il repository con git oppure estrarre il file ZIP ricevuto nella cartella <code>/var/www/glastree</code>.
+                        </div>
                         <pre><code>cd /var/www
+
+# Opzione A — Git clone
 git clone &lt;URL_REPOSITORY&gt; glastree
+
+# Opzione B — ZIP (se non hai git)
+# unzip /percorso/del/glastree.zip -d glastree
+
 cd glastree
 composer install --no-dev --optimize-autoloader
 npm ci && npm run build</code></pre>
@@ -472,6 +482,11 @@ sudo certbot --apache -d glastree.esempio.it</code></pre>
                         <h5>Creare un'immagine Docker con dati di base</h5>
                         <p>Puoi creare un'immagine Docker pronta all'uso che include l'applicazione e i dati di base (tipologie documenti, tipologie eventi, ruoli). Scegli la configurazione in base alle tue esigenze:</p>
 
+                        <div class="callout callout-info">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            <strong>Ottenere il codice:</strong> puoi clonare il repository con <code>git clone &lt;URL&gt; glastree</code> oppure, se non hai git, estrarre il file ZIP ricevuto con <code>unzip glastree.zip -d glastree</code> e posizionarti nella cartella <code>glastree</code> prima di procedere.
+                        </div>
+
                         <div class="row mb-4">
                             <div class="col-md-6">
                                 <div class="callout callout-info">
@@ -703,6 +718,7 @@ volumes:
   mysql_data:</code></pre>
 
                         <h5 class="mt-4">5. Build e avvio</h5>
+                        <p>Assicurati di essere nella cartella del progetto (ottenuta via <code>git clone</code> o estraendo il ZIP), poi:</p>
                         <pre><code># Costruisci l'immagine (comune)
 docker build -t glastree:latest .
 
@@ -755,7 +771,7 @@ echo 'Utente creato con successo!';
                     </div>
                     <div class="card-body">
                         <h5>Panoramica</h5>
-                        <p>Glastree include un <strong>wizard di installazione web</strong> che guida passo-passo nella configurazione su un nuovo server LAMP. Supporta due modalita:</p>
+                        <p>l'applicazione include un <strong>wizard di installazione web</strong> che guida passo-passo nella configurazione su un nuovo server LAMP. Supporta due modalita:</p>
                         <div class="row">
                             <div class="col-md-6">
                                 <div class="callout callout-info">
@@ -797,8 +813,18 @@ sudo a2enmod rewrite
 sudo systemctl restart apache2</code></pre>
 
                         <h6>Passo 2: Ottenere l'applicazione</h6>
+                        <div class="callout callout-info py-2">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            Puoi clonare il repository con git oppure estrarre il file ZIP ricevuto nella cartella <code>/var/www/glastree</code>.
+                        </div>
                         <pre><code>cd /var/www
+
+# Opzione A — Git clone
 git clone &lt;URL_REPOSITORY&gt; glastree
+
+# Opzione B — ZIP (se non hai git)
+# unzip /percorso/del/glastree.zip -d glastree
+
 cd glastree
 composer install --no-dev --optimize-autoloader
 npm ci && npm run build</code></pre>
@@ -856,7 +882,7 @@ sudo systemctl reload apache2</code></pre>
                         </div>
 
                         <h5 class="mt-4">Modalita Fresh Install</h5>
-                        <p>Seleziona questa modalita quando installi Glastree per la prima volta su un server.</p>
+                        <p>Seleziona questa modalita quando installi l'applicazione per la prima volta su un server.</p>
                         <p>Cosa succede durante l'installazione:</p>
                         <ol>
                             <li>Genera <code>APP_KEY</code> per la crittografia</li>
diff --git a/storage/framework/views/a54cb906b71ecddfe8edf55b3671046a.php b/storage/framework/views/a54cb906b71ecddfe8edf55b3671046a.php
index f7eb35c3..75602808 100755
--- a/storage/framework/views/a54cb906b71ecddfe8edf55b3671046a.php
+++ b/storage/framework/views/a54cb906b71ecddfe8edf55b3671046a.php
@@ -340,7 +340,7 @@
                         <hr class="my-4">
 
                         <h4><i class="fas fa-truck mr-2"></i> Procedura di Migrazione Completa</h4>
-                        <p>Segui questa procedura per migrare Glastree su un nuovo server LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).</p>
+                        <p>Segui questa procedura per migrare l'applicazione su un nuovo server LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP).</p>
 
                         <div class="alert alert-danger">
                             <i class="fas fa-exclamation-triangle mr-2"></i>
@@ -363,9 +363,19 @@
 
 sudo a2enmod rewrite</code></pre>
 
-                        <h5 class="mt-4">Passo 3: Clona l'applicazione</h5>
+                        <h5 class="mt-4">Passo 3: Ottieni l'applicazione</h5>
+                        <div class="callout callout-info py-2">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            Puoi clonare il repository con git oppure estrarre il file ZIP ricevuto nella cartella <code>/var/www/glastree</code>.
+                        </div>
                         <pre><code>cd /var/www
+
+# Opzione A — Git clone
 git clone &lt;URL_REPOSITORY&gt; glastree
+
+# Opzione B — ZIP (se non hai git)
+# unzip /percorso/del/glastree.zip -d glastree
+
 cd glastree
 composer install --no-dev --optimize-autoloader
 npm ci && npm run build</code></pre>
@@ -470,6 +480,11 @@ sudo certbot --apache -d glastree.esempio.it</code></pre>
                         <h5>Creare un'immagine Docker con dati di base</h5>
                         <p>Puoi creare un'immagine Docker pronta all'uso che include l'applicazione e i dati di base (tipologie documenti, tipologie eventi, ruoli). Scegli la configurazione in base alle tue esigenze:</p>
 
+                        <div class="callout callout-info">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            <strong>Ottenere il codice:</strong> puoi clonare il repository con <code>git clone &lt;URL&gt; glastree</code> oppure, se non hai git, estrarre il file ZIP ricevuto con <code>unzip glastree.zip -d glastree</code> e posizionarti nella cartella <code>glastree</code> prima di procedere.
+                        </div>
+
                         <div class="row mb-4">
                             <div class="col-md-6">
                                 <div class="callout callout-info">
@@ -701,6 +716,7 @@ volumes:
   mysql_data:</code></pre>
 
                         <h5 class="mt-4">5. Build e avvio</h5>
+                        <p>Assicurati di essere nella cartella del progetto (ottenuta via <code>git clone</code> o estraendo il ZIP), poi:</p>
                         <pre><code># Costruisci l'immagine (comune)
 docker build -t glastree:latest .
 
@@ -753,7 +769,7 @@ echo 'Utente creato con successo!';
                     </div>
                     <div class="card-body">
                         <h5>Panoramica</h5>
-                        <p>Glastree include un <strong>wizard di installazione web</strong> che guida passo-passo nella configurazione su un nuovo server LAMP. Supporta due modalita:</p>
+                        <p>l'applicazione include un <strong>wizard di installazione web</strong> che guida passo-passo nella configurazione su un nuovo server LAMP. Supporta due modalita:</p>
                         <div class="row">
                             <div class="col-md-6">
                                 <div class="callout callout-info">
@@ -795,8 +811,18 @@ sudo a2enmod rewrite
 sudo systemctl restart apache2</code></pre>
 
                         <h6>Passo 2: Ottenere l'applicazione</h6>
+                        <div class="callout callout-info py-2">
+                            <i class="fas fa-info-circle"></i>
+                            Puoi clonare il repository con git oppure estrarre il file ZIP ricevuto nella cartella <code>/var/www/glastree</code>.
+                        </div>
                         <pre><code>cd /var/www
+
+# Opzione A — Git clone
 git clone &lt;URL_REPOSITORY&gt; glastree
+
+# Opzione B — ZIP (se non hai git)
+# unzip /percorso/del/glastree.zip -d glastree
+
 cd glastree
 composer install --no-dev --optimize-autoloader
 npm ci && npm run build</code></pre>
@@ -854,7 +880,7 @@ sudo systemctl reload apache2</code></pre>
                         </div>
 
                         <h5 class="mt-4">Modalita Fresh Install</h5>
-                        <p>Seleziona questa modalita quando installi Glastree per la prima volta su un server.</p>
+                        <p>Seleziona questa modalita quando installi l'applicazione per la prima volta su un server.</p>
                         <p>Cosa succede durante l'installazione:</p>
                         <ol>
                             <li>Genera <code>APP_KEY</code> per la crittografia</li>