traduzione e composer.json

src/Server.php

@@ -386,8 +386,8 @@ class Server extends CommonDBTM
         Dropdown::showFromArray(
             'protocol',
             [
-                'http'  => 'HTTP',
-                'https' => 'HTTPS',
+                'http'  => __('HTTP', 'urbackup'),
+                'https' => __('HTTPS', 'urbackup'),
             ],
             [
                 'value' => $this->fields['protocol'] ?? 'http',
@@ -818,7 +818,7 @@ class Server extends CommonDBTM
             }
         } catch (\Throwable $e) {
             echo '<div class="alert alert-danger">';
-            echo 'API Error: ' . htmlspecialchars($e->getMessage());
+            echo htmlspecialchars(__('API Error', 'urbackup')) . ': ' . htmlspecialchars($e->getMessage());
             echo '</div>';
             return;
         }
@@ -1006,7 +1006,7 @@ class Server extends CommonDBTM
         echo '<tbody>';
 
         foreach ($unlinkedClients as $uc) {
-            $clientName = (string) ($uc['name'] ?? 'Unknown');
+            $clientName = (string) ($uc['name'] ?? __('Unknown', 'urbackup'));
             $clientNameLower = strtolower($clientName);
 
             $online = $uc['online'] ?? null;